A chronology of trapping activities in Northern Dutchess County